HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



19 abr. 2011

INTERCAMBIOS

                        He hecho un nuevo intercambio , esta vez con Carmen de Las casitas de Naran .
                        Admiro su trabajo desde hace mucho tiempo , sus comidas son espectaculares
                        por su variedad , realismo y perfección .
                        Me encanta porque hace muchos platos típicos de la rica cocina española .
                        I made ​​a new swap , this time with Carmen of  "Las casitas de Naran "
                        I admire her work for a long time, her meals are remarkable for their variety, 
                        realism and perfection .
                        I love it because it makes many foods typical of Spanish cuisine. 
                        Le dije varios de sus platos que me gustaban y me ha hecho estas maravillas:
                          -Un plato de espinacas con garbanzos .
                          -Un plato de judias con chorizo , panceta y morcilla .
                          -Un plato con ensaladilla rusa .
                          -Un cuenco de gazpacho con su pepino y hielo .
                           Y un jamón que quita el sentido con sólo verlo.
                        I told her several meals that I liked and she made ​​these wonders :
                           -A dish of spinach with chickpeas .
                           -A plate of beans with sausage, bacon and sausage .
                           -A plate of Rissian salad .
                           -A bowl of gazpacho with cucumber and ice .
                            And a ham who takes away the sense to just watch .
                          Ella sólo me pidió un par de jardineras para las ventanas de su nueva casita ,
                          las dos con flores del mismo color y le he hecho unos alegres geránios rojos .
                          She asked me only a couple of boxes for the windows of her new house , the two
                          boxes with flowers the same color and I have made ​​some cheerful red geraniums. 
                               También le  he hecho un macetero con una violeta africana .
                               Y le he enviado varios abalorios de metal que sirven como bandejas ,
                               ceniceros , jarrón y marcos de fotos .
                               ¡ Ha sido un auténtico placer hacer este intercambio !
                               I've also made ​​a pot with an African violet.
                               And I've sent several metal beads that serve as trays,
                               ashtrays, vase and photo frame .
                               It was a real pleasure to do this swap !
 
 

36 comentarios :

  1. ¡Hermosooooooooossss!!! Felicidades por esos regalos tan lindo que te dieron ( =
    Un beso
    Flor

    ResponderEliminar
  2. ¡Dios mío! el jamón es muy impresionante, que parece ser cierto!
    Pero incluso sus geranios son hermosos, y la violeta africana es un espectáculo!
    Felicitaciones a ambos!
    Felices Pascuas para usted y su familia!
    Caterina

    ResponderEliminar
  3. Sonia, I LOVE your geraniums and African violets! They came out so wonderful. The food that was sent to you is amazing! The ham looks so real!!

    ResponderEliminar
  4. What a nice exhange! All the food looks great and the flowers you have made are gorgeous!!

    ResponderEliminar
  5. vaya intercambio mas bonito, pues ya comente en el blog de naran que las dos haceis replicas exastas de la realidad, ya sea ella en su cocina o tu en las plantas, me encanto todo, tanto lo de ella cmo lo tuyo, felicidades a las dos

    ResponderEliminar
  6. Sonia, gracias por las flores, son más bonitas y pequeñitas en la mano que en la foto.
    A mi también me ha encantado hacer este primer intercambio contigo.

    Besos, Carmen.

    ResponderEliminar
  7. Sonia, me han encantado las comidas, son super reales,enhorabuena por ese intercambio!! Y tus plantas!!ayyy que pasada, la violeta me ha quitado el hipo. Como logras hacer esas hojas???? Que maravilla!!! Un beso
    Carmen

    ResponderEliminar
  8. Sin duda ha sido un intercambio precioso, la calidad de los trabajos muy buena, vengo del blog de Carmen y he visto las jardineras en las ventanas y quedan geniales.
    Que disfrutes de todas esas comiditas, seguro que lo haces decorando alguna mesa o cocina y el jamón huele hasta aquí.
    Un beso

    ResponderEliminar
  9. Todo precioso!!! Y todo muy bien hecho!!!

    Besitos

    ResponderEliminar
  10. What a lovely swap. Your geraniums are really gorgeous and very cheerful.

    ResponderEliminar
  11. Lovely window boxes! Your flowers are so pretty!

    ResponderEliminar
  12. Hola Sonia:
    ¡¡ que pasada de intercambio !!
    son todas unas minis preciosas!!
    sois las dos un par de artistas ,maravillosas!!
    tengo la suerte de tener minis
    hechas por las dos y estoy orgullosisimas de ellas.
    que lindas comiditas ,son muy reales ,me encanta el jamon !!
    con su etiqueta y todo ,¡¡vaya maravilla!!
    tus flores son tambien lindisimas ,que alucinantes son los geraneos !!
    y que bien hechos.
    felicidades porque habeis hecho las dos un intercambio muy ,pero que muy bonito!!
    un besito cielo,que tengas un buen dia

    ResponderEliminar
  13. Un intercambio de lujo total!!!! maravillosas tus plantas y los platos de Narán, increibles! me encanta vuestros trabajos, yo me declaro fan de ambas pues el realismo de las plantas y las comiditas es fantástico.... muchos besos y felicidades a ambas!

    ResponderEliminar
  14. Olá Sonia, parabéns pelas tuas criações, as flores estão perfeitas!A ideia de partilhar prendas é muito boa e recebeste coisas fantásticas, o jamon está perfeitíssimo!
    Obrigada pelo teu comentário no meu blog!
    Besitos e boa Páscoa
    Marina

    ResponderEliminar
  15. Que maravilla de regalos, sois las dos una artistas...Me encantan.
    Enhorabuena a las dos.

    ResponderEliminar
  16. Absolutely beautiful!! I love the flowers and plants. The food looks good enough to eat!

    ResponderEliminar
  17. Grazie per essere passata dal mio blog,ed essere diventata mia follower...anche tu da oggi ne avrai un'altra aggiunta alla lista che ti seguirà!!!
    Buona serata:0)
    Gilda

    ResponderEliminar
  18. Los vuelvo a ver , y me vuelve a dar hambre S=
    jejeje
    Un besito
    Flor

    ResponderEliminar
  19. Gracias por visitar siempre mi rinconcito!! muchos besos

    ResponderEliminar
  20. Sonia, que platos tan apetitosos!!! Están tan reales que abre el apetito.
    Tus plantas son ideales!!! Me encantan las jardineras!! Los geráneos rojos son mis preferidos en las terrazas.
    Besos
    Meli

    ResponderEliminar
  21. Me encantan esos geranios y esas violetas. Tengo la idea de unas jardineras así para la fachada, pero me temo que también las iba a pintar jejeje.
    Besos

    ResponderEliminar
  22. HOLA GUAPISIMA ,GRACIAS POR TU COMENTARIO Y FELICIDADES POR ESOS PEDAZOS DE INTERCAMBIOS VAMOS EL JAMON ESTA QUE SE SALE JAJAJJAJ ,MUCHOS BESOS,PEPI HELLIN.

    ResponderEliminar
  23. hola,primeramente darte las gracias por tu visita y por tu comentario en mi blog,tienes trabajos preciosos,me encantan las miniaturas,besitos

    ResponderEliminar
  24. Las flores preciosas, pero el jamon está que dá hambre directamente..¡que intercambio tan bueno! felicidades a las dos...

    ResponderEliminar
  25. Menuda pinta tiene el jamón!
    Ve a mi blog, que tienes un premio.
    Besos.

    ResponderEliminar
  26. Menudo nivelazo tiene este intercambio!!! tus geranios perfectos y los platos de Naran realisimos ... vamos que el jamón se huele ...
    Enhorabuena para las dos .
    Gracias por tu visita. Mariajo

    ResponderEliminar
  27. beautiful flowers!! You have done a great job!!
    have a wonderful week
    Astrid

    ResponderEliminar
  28. Your flowers are very pretty. I love the african violets. But the geraniums also lovely. Regards from Berlin

    ResponderEliminar
  29. Beautiful flowers, Sonia. The blues are my favorites!
    Have a lovely evening xx

    ResponderEliminar
  30. Your geraniums and african violets are amazing~ so lovely! That food is amazing also. Makes me a little hungry, just looking at it!
    Hugs,
    Jill

    ResponderEliminar
  31. Hola guapísima!! Espero que estés muy bien. Impresionante tu trabajo, enhorabuena!! :)

    ResponderEliminar
  32. Ayyy gracias por la visita!! Siii la neverita la tengo a tope de dulces jajajaja, me alegro que te gusten mis reborn, llevan todo mi amorrrrrr jajaja besitos!!

    ResponderEliminar
  33. Estoy enamorada de tus flores!! espero algún día llegar a hacerlas tan bonitas asi ;)

    Que lindos trabajos haces en general!

    ResponderEliminar
  34. Con tú permiso me quedo,hay maravillas en tú blog.Bss apretaos!!!

    ResponderEliminar