HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



5 dic. 2009

LLEGÓ LA NAVIDAD


CHRISTMAS TIME

Por fin ha llegado el momento de adornar la casa,
poner las luces,el árbol,estrellas,velas,flores de pascua.
Hacerlo con mis niños y compartir momentos en familia
es lo mejor de estas mágicas fechas.

At last It's time to decorate the house,
Put the lights,the tree,stars,candles,ponsettias.
Doing it with my childrens and share family moments
is the best of these magic dates.

También he adornado la casita rústica ,os invito a verla.
I also decorated the rustic cottage, I invite you to see it.


Ya están colgados los calcetines en la chimenea.
I hang the socks in the fireplace

Los muebles adornados con guirnaldas.
The fornitures adorned with garlands.
El árbol decorado con sus luces encendidas
The Christmas tree is decorated with lights

Todo está preparado para celebrar la Navidad.
Everything is ready for Christmas time.









12 comentarios :

  1. Uii que mona la casita! ^^

    Me encanta :)

    ResponderEliminar
  2. Cuantas cositas, que mágica que es la Navidad. Me gusta mucho la guirnalda de encima la libreria y el fondo nuevo del blog!!!
    Un beso Sonia

    ResponderEliminar
  3. Absolutely beautiful. So inviting!

    ResponderEliminar
  4. It all looks so festive and pretty!! Love the stockings on the mantle with the little tree right in the middle:)

    ResponderEliminar
  5. que bonita toda la decoración navideña,quedo preciosa la casita

    ResponderEliminar
  6. Hola Sonia, me encanta tu casita! es muy linda decorada con detalles navidenos. Me gusta mucho tu blog tambien. Thinker bell es una de mis adas favoritas. Muchas gracias por tus lindos comentarios y por visitar mi blog.
    Con mucho carino abrazos, Marisa desde New York :)

    ResponderEliminar
  7. Hola Sonia!! me encanta cómo has decorado tu casa rústica de navidad, es un tiempo precioso y tierno para disfrutarlo todos juntos y en familia y/o amigos. Felicidades!!

    ResponderEliminar
  8. so lovely :-)
    it is so christmassy! I love the little touches everywhere!

    ResponderEliminar
  9. ¡¡¡PRECIOSAAAA!!! Me gusta como la has adornado. Bezozzzz.

    ResponderEliminar
  10. que bonita!!! la chimenea parece de verdad.
    tengo la misma chimenea y no se que ponerle.
    esta salita te ha quedado de 10.
    un besito

    ResponderEliminar
  11. Cada parte y lugar de tu blog♥ es precioso Sonia ÖÖÖ Y esta lleno de pequeños grandes detalles!!
    Esta escena es fantástica!!!!!
    Muchos besitos
    Flor

    ResponderEliminar