HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



9 oct. 2009

A Mary Willow






Mary Willow es una maravillosa miniaturista española,
a la que admiro hace tiempo.
Conocí su trabajo a través de la revista MINIATURAS,
donde publicaba sus escenas y se molestaba en hacer
los planos de sus preciosos diseños.
Sus muebles eran una preciosidad,muy originales,
con un encanto especial y tenía la posibilidad de hacerlos!


Gracias a sus planos hice este mueble con lavabo,
la estantería-toallero azul del baño,
y el banco con puertas correderas del salón,
para la casa rústica.


Nunca pude ponerme en contacto con ella para agradecerle
su generosidad y expresarle mi admiración.
Hoy he recibido un comentario en la entrada "Mi casa rústica II"
de mi blog que me ha llenado de alegría.

Mary Willow is a wonderful Spanish miniaturist,
I admire the long ago.
I knew his work through the magazine MINIATURES,
where he published his scenes and bothered to
levels in their beautiful designs.
Their furniture was stunning, very original
with a special charm and was able to make them!
With its planes made this cabinet with sink,
shelf-blue bath towel,
and the bank with sliding doors of the hall,
to my rustic house.
I could never get in touch with her to thank
their generosity and to express my admiration.
Today I received a comment on the post "My house rustic II"
that has filled me with joy.

Soy Mary Willow,
He encontrado casualmente tu blog y me ha gustado cómo has decorado
los interiores,especialmente el dormitorio, se ve tan confortable!
Me ha hecho ilusión ver que empleaste el patrón del lavabo para
el cuarto de baño,que ha sido útil para alguien.
Hace tiempo que dejé las minis y me ha traído buenos recuerdos.
Un cordial saludo
Mary Willow


I am Mary Willow, I found your blog accidentally
and I liked how you decorated the interiors,
especially the bedroom looks so comfortable!
It has made me hope to see you used the pattern
of the sink for the bathroom, which has been useful for someone.
Some time ago I left the minis and brought me good memories.
Regards Mary Willow

Muchas gracias por compartir tu talento desinteresadamente,
este post es mi pequeño homenaje.

Thank you very much for sharing your talent unselfishly
this post is my small tribute.

23 comentarios :

  1. Precioso el mueble Sonia y viste muchísimo en cualquier estancia, es normal que la propia Mary te felicite por el resultado...un beso

    ResponderEliminar
  2. Pues que lujo y que historia más bonita y curiosa. No me extraña que estés emocionada.
    De paso diré que el lavamanos es precioso. Me gusta mucho.
    Un beso guapa

    ResponderEliminar
  3. Sonia,
    Ahi, quedado muy lindo, me encanta las
    riquezas del detalles!
    te felicito!
    Nati, desde Brasil!!

    ResponderEliminar
  4. Hola Sonia, Estoy totalmente de acuerdo contigo Mary Willow en una gran miniaturista, y una gran persona.
    Compartimos la admiracion!
    Sonia Tienes un Premio/award para recoger en mi blog.
    Besos
    Teresa

    ResponderEliminar
  5. Beautiful post!
    It is such a pleasure to see this small cabinet.No wonder why you like her work so much!

    ResponderEliminar
  6. Sonia, vaya trabajo más bien hecho!!! Me ha gustado mucho y enhorabuena por el comentario de Mary Willow, te lo mereces con creces!!
    Un beso,
    Meli

    ResponderEliminar
  7. Yo tengo la suerte de tener en casa una mesa hecha por Mary Willow y tiene unas manos maravillosas, entiendo tu admiración.
    Tu lavabo no desmerece sus cosas, enhorabuena te ha quedado de lujo!
    Carmen :-)

    ResponderEliminar
  8. This is wonderful, you made it so nice I love it,the color I like it, greetings.

    ResponderEliminar
  9. You've made the washstand beautifully, and I like the detail of the toothpaste and soap.

    There is an award for you on my blog.

    ResponderEliminar
  10. Que lástima que dejase las minis, yo no la conocía pero ya habeis despertado mi curiosidad.
    El mueble lavabo te ha quedado precioso.

    Narán

    ResponderEliminar
  11. Te he dado un award, está en mi blog si te gusta :)

    http://liraeldreams.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  12. Qué bonito te ha quedado!!! el diseño es precioso pero a tí te ha quedado muy muy bien!!! besitos

    ResponderEliminar
  13. El mueble es precioso!!!!!enhorabuena!!!! tienes un blog precioso . Un abrazo Begoña

    ResponderEliminar
  14. Your blog is always lovely.
    Go to my blog to take an award, please.
    ROberta

    ResponderEliminar
  15. me encantan tus muebles los tienes muy bien acabados perfectos me gustan mucho

    ResponderEliminar
  16. Tienes un premio en mi blog.
    Un beso
    Carmen

    ResponderEliminar
  17. Está precioso!!! Ya estás hecha toda una profesional!!!

    ResponderEliminar
  18. Thank you for your comment. I've gone through your blog and it does not seem that you need tutorials, yo are so good. Have a nice day Rosanna

    ResponderEliminar
  19. Buen día, Sonia !
    Me encanta estar con usted en una visita, y admirar las bagatelas exquisita miniatura! Permítanme para premiar tu blog lovely!
    premios en el enlace
    Con cordiales saludos,
    Olga

    http://obetbears.blogspot.com/2009/10/blog-post_17.html

    ResponderEliminar
  20. What a beautiful table with small details like a toothbrush and soap. Lovely work.

    ResponderEliminar
  21. Me encanta el mueble con todos esos detalles, me gusta mucho el estilo.
    Tienes un precioso blog, y aunque no me habia Hecho seguidora Porque no tenia cuenta llevo tiempo Siguiendo tus minis.
    Gracias por hacerte seguidora del mio.
    besitos
    http://elminirincondedusi.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  22. Yo es de las primeras miniaturista que he admirado y adimiro muchísimo !!! Y tristemente le perdí la pista a Mary Willow ) = Aparte le tengo mucho cariño...
    Un besito donde este ( =
    Flor

    ResponderEliminar