¡ DE MERIENDA !

PICNIC!

Hoy ha hecho una maravillosa tarde soleada

y las niñas han salido a merendar fuera de casa.

Today has done a wonderful sunny afternoon
and girls have gone out to lunch out.

Han entrado a curiosear al nuevo invernadero.

Saben que no deben juguetear por allí, no está acabado,

está todo a medio montar,lleno de cajas,macetas y

plantas por el medio que pueden romper.

They come in to browse the new greenhouse.
Know not to tinker around, not finished,
mounting medium is particularly full of boxes, containers and
plants in the middle that can break.

Pero se estaba tan agustito dentro que han decidido

quedarse a merendar allí,te con galletas,sandwichs....

¡Menuda merendola!

But they were so well inside that have decided
stay to lunch there, té with cookies, sandwiches ....
What a luncheon!