HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



20 oct. 2009

¡ DE MERIENDA !


PICNIC!





Hoy ha hecho una maravillosa tarde soleada
y las niñas han salido a merendar fuera de casa.

Today has done a wonderful sunny afternoon
and girls have gone out to lunch out.


Han entrado a curiosear al nuevo invernadero.
Saben que no deben juguetear por allí, no está acabado,
está todo a medio montar,lleno de cajas,macetas y
plantas por el medio que pueden romper.

They come in to browse the new greenhouse.
Know not to tinker around, not finished,
mounting medium is particularly full of boxes, containers and
plants in the middle that can break.


Pero se estaba tan agustito dentro que han decidido
quedarse a merendar allí,te con galletas,sandwichs....
¡Menuda merendola!

But they were so well inside that have decided
stay to lunch there, té with cookies, sandwiches ....
What a luncheon!


21 comentarios :

  1. Genial la escena Sonia!!!! Me ha encantado... eres una gran artista.
    Besos
    Meli

    ResponderEliminar
  2. Mmm...como me gustaría estar allí...con el sol y esa estupenda merienda....Brrr aquí hoy no para de llover y el sol ni verlo!
    Me gusta mucho el sandwich Sonia.

    ResponderEliminar
  3. Me encanta como te ha quedado y la comidita nada mas verla me entra ganas de picotearla..jejeje

    Ah!!!el mueblecito con el lavabo es una autentica maravilla....es una pasada..

    en mi blog tienes un premio, muchos besos

    ResponderEliminar
  4. que suerte tienen las dos niñas ,me gusta mucho como te a quedado

    ResponderEliminar
  5. que suerte tienen las dos niñas ,poder merendar en una sala tan agradable

    ResponderEliminar
  6. Precioso sitio para merendar, me ha entrado el hambre jejeje.
    Un saludo
    Carmen

    ResponderEliminar
  7. Lovely scene!
    I would love to join them for tea ;-)
    I love the bird cage and the dog sleeping under it! its so homely!

    ResponderEliminar
  8. Oh what a scene lvely tea time!
      You should join in the Chrismas Tea Party for all the toys (there is a link on my blog).
      Thank you also for your lovely comment!

    ResponderEliminar
  9. Los detalles son de una perfección absoluta, además son fantásticos, no se que decir, ¡¡¡Es genial!!!
    Muchas gracias por ser mi seguidora.
    Besitos

    ResponderEliminar
  10. joooo, y yo a dietaaaa, qué pinta la merienda, a ver si las niñas no la lían y se cargan alguna maceta... qué chula la escena, me ha gustado mucho...besos

    ResponderEliminar
  11. Sonia por supuesto que puedes poner mi blog en el tuyo!!! Muchas gracias por ello y por tus comentarios.La merienda está genial !!!
    Besos
    Alicia

    ResponderEliminar
  12. Oh those cookies and sandwiches are so real looking. What a wonderful job. How nice to have tea in the greenhouse.

    ResponderEliminar
  13. Es estupendo ver como en este mundo todos os comunicáis y participáis, gracias por tu visita a mi intento de blog, espero poder tener algo como este tuyo algún día

    ResponderEliminar
  14. Hola Sonia,

    gracias por tu visita a mi blog.

    Quiero tu blog y tus miniaturas tambien.

    Your miniaturas are verry lovely, I like them!

    ResponderEliminar
  15. Preciosas preciosisisismas Tink!

    Me encantan. Felicidades!

    Besos

    Vane

    ResponderEliminar
  16. ayyy qué alegría Sonia, nos veremos en Madrid, qué bien!!!! ya estoy contando los días....besitos

    ResponderEliminar
  17. Preciosos tus trabajos y tu blog! me han gustado mucho, y por eso te dejo algo en mi blog para que recojas. Un besote, Estefania

    ResponderEliminar
  18. ¡¡ que blog tan precioso, !! espero pasarme por aquí más de una vez!!

    besos

    ResponderEliminar
  19. Minis Maravillosas. Te agradezco tus comentarios. Un beso

    ResponderEliminar
  20. Me a encantado la escena.
    Muchas gracias por estar hay.
    Besujis!!!

    ResponderEliminar
  21. Yo estoy loca con la saga, aunque no es tan buena como otras.
    Besujis!!

    ResponderEliminar