HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



27 nov. 2010

CASA RÚSTICA VI

   
                                                               LITTLE GARDEN

                                      He hecho algunas fotos del pequeño jardín de
                                      la casa rústica con los preciosos regalos de Eva.
                                      Este rincón es perfecto para que nadie le moleste,
                                      se está dando un rápido baño porque justo encima
                                      tiene el nido con sus huevos y ¡no les quita ojo!


                                     I take some photos of the little garden in my 
                                     rustic dollhouse with wonderful Eva's gift.
                                     This spot is perfect for anyone to bother,
                                     is taking a quick dip for just over has the nest with 
                                     her eggs,does not take away my eye!


                                        Aquí se puede ver el nido con sus huevos.
                                        El árbol es una rama real con musgo en la copa.
                                        Here you can see the nest with eggs.
                                        The tree is a real branch with moss on cup.


                                   La señora de la casa está descansando un rato
                                   a la sombra de la pérgola,está tomando un refresco
                                   para luego continuar trasplantando sus macetas.
                                   The lady of the house is making a break for a while
                                    in the shade of the pergola, she is taking a drink.
                                   After the break continue transplanting her pots.

                                   Ya estoy haciendo cositas para mi próximo sorteo....
                                    I'm making goodies for my next giveaway ... 
                                    Minihugs!

26 comentarios :

  1. Que precioso jardin y que relajada se la ve a la señora.
    El balde con el pajarito de Eva queda genial debajo de ese precioso arbol.
    besitos ascension

    ResponderEliminar
  2. Te ha quedado todo muy bien colocado, como si fuesen hechos especialmente para eses lugares, enhorabuena! Un besote!

    ResponderEliminar
  3. queda fantástico, vamos, ni mandado a hacer, precioso el jardín con los regalos de Eva... besos

    ResponderEliminar
  4. pero que preciosidad, esta todo tan bonito que te metes dentro de ese paisaje y casi que oyes el canto del pajarito, un besote

    ResponderEliminar
  5. Parece que Eva lo hizo a medida para este jardín. Está muy bien ambientado. Que me deje un sitio en el banco que me voy a relajar ahí :)
    Besos Clara

    ResponderEliminar
  6. ¡Vaya rincón más bonito!, Has escenificado estupendamente lo relatado, la posición de la señora es genial. Un saludo, Eva

    ResponderEliminar
  7. Wow, the flowers are very very beautiful and the bird so lovely....

    gr.Heleni

    ResponderEliminar
  8. it is a beautiful garden! there is an air of peace and serenity ...
    kisses, Caterina

    ResponderEliminar
  9. Muchas felicidades por ser la ganadora del sorteo de Eva, han quedado todo genial en tu casita rústica. Hacía días que no entreba en tu blog y tienes un montón de cosas nuevas, me han encantado las falditas y el tuto de las camisas. Un beso y buen Domingo

    ResponderEliminar
  10. Your garden looks so beautiful and warm....
    at the moment we have 16 degrees below zero here in Finland. The birdnest on the tree is lovely♥

    ResponderEliminar
  11. Es una preciosidad, es como un rinconcito de paz, me gusta mucho como lo has decorado te ha quedado genial.

    ResponderEliminar
  12. Que bonito queda todo colocado. :)
    Que bien que lo hayas podido aprovechar.

    ResponderEliminar
  13. Que chuli queda ese jardin y como me gusta el detalle del nido y el pajarillo,genial,besos Aui.

    ResponderEliminar
  14. Hola soy Pepita, he visitado tu blog y me ha gustado mucho, con lo que me he hecho seguidora tuya. Gracias por pasarte por el mio, dejar un comentario y hacerte seguidora. El jardin es precioso, a mi me gustan mucho los jardines.
    besos pepita.

    ResponderEliminar
  15. ¡Que bonito Sonia!!!!!!!! Se me antoja estar ahí ( =
    Un abrazo
    Flor

    ResponderEliminar
  16. Que jardin mas bonito, y que bien que quedan los regalitos de eva, me ha encantado el detalle del nido, jejeje felicidades, besos.

    ResponderEliminar
  17. ¡Qué bonito te ha quedado! me encanta la foto de la mujer en el jardín, que guapo... felicidades

    ResponderEliminar
  18. Hola sonia:
    me encanta este jardin, no le falta detalle.
    las flores que estan al pie de la verja son monisimas,las has combinado intercambiando los colores que parecen de verdad,alucinante.
    tienes muy buen gusto para decorarlo.
    un besito guapa

    ResponderEliminar
  19. Parece de verdad. Mirandolo da la impresion de estar dentro de él gozando de la calma que manifiesta la señora. La fuente me encanta.Muy logrado.Feliz Navidad.

    ResponderEliminar
  20. Che bello il tuo giardino!! è molto ricco di dettagli veramente curati! brava!
    besos
    Mariarita

    ResponderEliminar
  21. Liquid water is so facinating! I hope you have the happiest holidays and the best of new years! Cheers CM

    ResponderEliminar
  22. Hi Sonia,
    what beautiful garden. rich of details.
    If you go on my blog, I have a little award for you.
    Happy Christmas and Happy New Year
    Besos
    Patrizia

    ResponderEliminar
  23. Sonia, el jardín es una pasada de bonito y los detalles son extraordinarios!!
    Me ha encantado poder volver a tu blog lleno de excelentes trabajos.
    Con mis mejores deseos para ti y tus seres más queridos.
    Un beso,
    Meli

    ResponderEliminar
  24. Qué bonito jardín, con su habitante y todo. Me encantan las fuentes y el realismo que le dan las hojas caídas. Me da envidia, ojalá yo consiga que quede tan bonito como el tuyo el que estoy planeando para mi casa.

    ResponderEliminar
  25. Esta escena me encanta Sonia, haces unas cosas preciosas. Cuando veo vuestros blogs de miniaturas alucino, las minicosas que se pueden hacer y me gustaría saber hacerlo yo, pero no se por donde empezar. Siempre es un placer visitarte. Un abrazo

    ResponderEliminar