HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



30 sept. 2009

¡ UN AIRE NUEVO !


A NEW AIR!

He cambiado un poco el aspecto de algunos
muebles del salón de la casa rústica.

I have changed the aspect of some furniture
of the dininig room of the rustic house.



Los he aclarado para darles un poco de luminosidad.
Primero los lijé un poco,un par de manos de blanco y
lijé las esquinas para dar un aspecto decapado.

I have whitened to give them a little luminosity.
First I sandpapered a little, a pair of target hands and
sandpapered the corners to give to an aspect pickling.


En el banco he hecho un asiento y cojines nuevos.
¡Por fin me he atrevido a usar la aguja con algo fácil!
Me gusta el resultado,los detalles se ven mejor.

I have made a new seat and cushions for the bench.
I have myself bold to use the needle with something easy!
I like the result, now the details stand out more


Creo que ha Campanita también le gusta como queda,
y a vosotr@s?


I Think that to Tinkerbell also it likes,
Do you like ?







18 comentarios :

  1. Te han quedado requetechulos!!
    El estilo Shabby Chic le va a tu casa fenomenal, eres una pedazo de artista, todo hecho con tus manitas!!!!
    Eres la mejor, te quiere , tu remana que lo es, Bea.

    ResponderEliminar
  2. Pues me gusta un montón. Mi preferido es el banco con los cojines y también la mesa y esa preciosa silla.
    Este estilo es fantástico porque le da un aire soñador.
    Has tenido un acierto!

    ResponderEliminar
  3. Hola Tink me encanta como te han quedado los muebles y el botellero es una pasada!!!! tienes cosas lindisímas, un saludo cariñoso Begoña

    ResponderEliminar
  4. I really really like it! You made all details look just right, and I love that shabby look.

    ResponderEliminar
  5. Me encanta, están preciosos, creo que van a quedar genial, además es un estilo muy bonito, te felicito Sonia, trabajas que no veas, besooooos!!!!

    ResponderEliminar
  6. Esta todo precioso, me encanta. El banco esta genial, bueno todo. MUy buen trabajo.

    ResponderEliminar
  7. me encanta, me encanta!!!!!!! ,el resultado es espectacular, es un estilo muy bonito y le has dado un toque de revista!!!!!!!!!!!
    besooooootes!!!!!

    Eli

    ResponderEliminar
  8. It is all so beautiful- I am really in love with the bench!

    ResponderEliminar
  9. Sonia, está genial el cambio que has hecho!!! El banco te ha quedado precioso y los cojines ideales. Todo está estupendo.
    Enhorabuena
    Un beso
    Meli

    ResponderEliminar
  10. I really luv the shabby Chic look!
    the seat & cushions are lovely on the bench!
    Now all I want to do is shabby everything in site!lol
    Now if only I knew how!

    ResponderEliminar
  11. estan geniales y don mucha claridad la salon parece mas grande y espacioso enorabuena besitos marisol

    ResponderEliminar
  12. Chica pues ha ganado un montón! Si hasta parece que has llevado la alfombra a la tintorería!!jaja. En serio, el trabajo ha merecido la pena!
    Un saludo
    Carmen

    ResponderEliminar
  13. A very pretty mini-renovation. A beautiful, light and airy room. The table is my favourite!

    ResponderEliminar
  14. Me encanta el aire nuevo que les has dado a tus muebles rusticos , felcidades por ese estupendo trabajo.



    http://petitissim.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  15. Es todo precioso vaya manos tienes te felicito por todos tus trabajos,un beso.
    Francesca.

    ResponderEliminar