¡ UN AIRE NUEVO !

A NEW AIR!

He cambiado un poco el aspecto de algunos

muebles del salón de la casa rústica.

I have changed the aspect of some furniture

of the dininig room of the rustic house.

Los he aclarado para darles un poco de luminosidad.

Primero los lijé un poco,un par de manos de blanco y

lijé las esquinas para dar un aspecto decapado.

I have whitened to give them a little luminosity.

First I sandpapered a little, a pair of target hands and

sandpapered the corners to give to an aspect pickling.

En el banco he hecho un asiento y cojines nuevos.

¡Por fin me he atrevido a usar la aguja con algo fácil!

Me gusta el resultado,los detalles se ven mejor.

I have made a new seat and cushions for the bench.

I have myself bold to use the needle with something easy!

I like the result, now the details stand out more

Creo que ha Campanita también le gusta como queda,

y a vosotr@s?

I Think that to Tinkerbell also it likes,

Do you like ?