HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



21 jun. 2011

SORTEO BLOG ANIVERSARIO













Ya he terminado el regalito para el sorteo .
 I have finished the gift for the giveaway .
























Dos macetas colgantes de geráneos fucsias con los soportes de forja incluidos.
Para dar un toque varaniego el exterior de vuestra casita , espero que os guste .
Para participar hay que ser seguidor del blog y dejar un comentario .
Por supuesto  cuento ya con los que habeis dejado en el post anterior .
Me encantaría que lo anunciaseis en vuestro blog pero no es condición para participar .
El resultado del sorteo lo publicaré el 10 de Julio para enviarlo antes de irme de vacaciones .
Os deseo un verano lleno de emociones , muchos besicos a todas .
Two hanging baskets of fuchsia geraniums with forged brackets included .
To add color to the exterior of your house, I hope you like it .
To participate you must be a follower of the blog and leave a comment .
Of course I already have that you have left in the previous post .
I would really like to announce it in your blog but not is a condition of participation . 
The winner will publish on July 10 to submit before leaving on vacation .
I wish you a summer full of emotions , mini kisses to all of you.
 

19 jun. 2011

2º BLOGANNIVERSARY



 
 Como pasa el tiempo ..... este mes mi blog cumple dos añitos ,
y han sido maravillosos !!!!!!!
Así que estoy deseando celebrarlo con todos vosotros con un sorteo.
Estoy preparando las cositas para regalar y en cuanto las tenga os las enseño , vale .
Quiero dar la bienvenida a nuevas miniamigas que por supuesto están invitadas a unirse a la fiesta :
As time goes on ..... this month my blog has two year old , 
and have been wonderful !!!!!!!
So I'm looking forward to celebrating with you all a giveaway.
I am preparing to give away the little things and as soon as you have the show , okay .
I want to welcome new mini friends who are of course invited to join the party :

Plushpussycat ,Nadine , Bedini Chesa , Maria Ireland , Angeles , Eliana Martins ,
Andres Xavier Carvalho , Selinalimmingguat , info , Buffay , Macu Martin Diaz ,
Presentes Especiais , Chelle , Ellyinamsterdam , Jorgelina , Lil , Nuria , Amy Fletcher,
Corina , Anarniel , Miniaturas_eduardoefilipe , El bichillo , Cristina F , eloisaggranados ,
Brustein Miniartures , Cwethington , 10akArts , Carolina Gonzalez y Jenny Chan .

9 jun. 2011

MINIS DESDE BRASIL

Quiero enseñaros las maravillas que hace mi amiga brasileña Rose Fávero .
Rose y Alessandra tienen un blog llamado  Aventura en Miniatura  donde
podemos ver sus trabajos , preciosos zapatos , bolsos , ropa de cama , etc .
Ella es un encanto de mujer es restauradora y tiene un gran talento para la pintura .
Hice un intercambio con ella y me envió todas estas increibles minis :
I want to show to you the wonders that makes my Brazilian friend Rose Fávero.
Alessandra and Rose and have a blog called Aventura en Miniatura where
We can see their miniwork, beautiful shoes, bags, bedding, etc..
She is a restorer and has a talent for painting and visual arts.
I did a swap with her and sent me all these amazing minis:
Unas veraniegas alpargatas azules con un bolso de tela y un pañuelo a juego .
Unas sandalias rosas con suela de madera para mi niña .
Un vestido de tela de punto a rayas azúl marino y blanco con cinturón rojo y
unas preciosas sandalias de plataforma rojas para combinarlo .
Unas cuñas con suela de madera a rayas rojas y blancas con su bolsa a juego tb .
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Con esto me ha equipado para todo el verano !!!!!!!!!
A blue summer sandals with a cloth bag and a matching scarf.
Pink sandals with wooden soles for my little girl.
A knit dress with navy blue stripes and white with red belt
a beautiful red platform sandals to combine.
A wooden-soled wedges striped red and white with matching bag too.
This has equipped me for the summer !!!!!