HOLA A TOD@S
COMIENZO ESTE PROYECTO CON MUCHA ILUSIÓN,
LAS MINIATURAS LLENAN UNA PARTE DE MI VIDA
Y ME ENCANTARÍA COMPARTIR ESTA MINIPASIÓN CON TOD@S VOSOTR@S.



12 mar. 2010

REGALAZOS DE MIS MINIAMIGAS

GIFTS FROM MY MINIFRIENDS
A través del blog y del foro Tus miniaturas, he conocido
personas con mucho talento de las que aprendo cada día.
He tenido la suerte de hacer algunos intercambios y
recibir preciosos regalos.
Por eso con este post quiero darles las gracias de nuevo.
Este kit de flores variadas fué un regalo de Gloria.
Through the blog and forum Tus miniaturas, I have known
highly talented people from which I learn every day.
I've also been fortunate to make some swaps and
I received valuable gifts.
So with this post I want to thank you again.
Marisol (Tijeritas) me hizo este precioso vestido
para mi niña,los botes y el osito. ¡Una maravilla!
También una alfombra y una cesta preciosa.
Marisol made this beautiful dress for my little doll,
jars and the bear.Its so cute!
Maria José (Marivigano) me envió estos cojines
de campanita , de las hadas flor y una toalla.
¡ Son geniales !
Maria José sent me these tinkerbell cushions and flower
fairies with a towell.They are great !
Esperanza (Dru) me envió una alfombra y dos angelitos
blancos para decorar mi nueva casa.¡Me encantan!
Esperanza send me this carper and two white angels for my
new house.I love it!
Meli me ha hecho esta maravillosa chaquetita roja con
los zapatos a juego.Su trabajo es siempre alucinante!
Meli made me this wonderful cardigan and leather shoes
with the box. Her work are amaizing!


7 mar. 2010

YA TENGO 300 AMIGOS



Nunca pensé que tener un blog fuera tan gratificante.
Quiero daros la bienvenida a todos con mucho cariño.
I never thought that having a blog was so rewarding.
I welcome you all fondly.

Christel Jensen, Belen,Kriana, Andrea Herrera,


3 mar. 2010

ADORO LOS KITS

I LOVE KITS
Me encantan los kits porque son una manera
fácil de hacer minis y se aprende un montón.
I love the kits because is a easy way
to make minis and I learn a lot.


Los primeros kits que hice fueron de flores,


vienen muy bien explicados y son fáciles de
hacer como esta Poinsetia o Flor de Pascua.
Con pétalos precortados, tallos y una maceta.
Sólo hay que pintarlos, montarla y listo.

The first kits I did It was of flowers.
They are so well explained and they are easy
to do like this Poinsetia.
The petals and leaves are pre-cut,stems and a pot.
You just have to paint and mount them and go!

Después de hacer varios, me compré unos taladros
de hojas
y flores y me lancé a hacer mis propias flores

de papel como estas Hortensias.


After I made some,
I bought paper punches of leaves


and petals and
I sarted making my own paper flowers,




like this Hydrangeas.










También compré uno de unas gafas con sus fundas,




yo trabajo en una óptica y me parecieron geniales.




I also bought one of glasses with cases,

I work in a optical shop and seemed cool.

Los compro en Ebay donde hay mucho donde elejir,
si queréis empezar a hacer flores os los recomiendo.
He puesto el enlace de Ebay donde compré los kits.
I buy on Ebay where there is plenty to Select,
if you want to start making the flowers I will recommend.
I put the link of Ebay.Regards.